{"id":3951,"date":"2026-02-11T20:02:04","date_gmt":"2026-02-11T19:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/?page_id=3951"},"modified":"2026-02-11T20:06:28","modified_gmt":"2026-02-11T19:06:28","slug":"reglement-interieur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/reglement-interieur\/","title":{"rendered":"House rules"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3951\" class=\"elementor elementor-3951\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f476267 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"f476267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d93c734 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d93c734\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">House rules<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1cd3bf e-con-full e-grid wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"d1cd3bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b71dec4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b71dec4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>Rental Duration<\/strong><br>\n\n\nThis accommodation is rented to you for a defined period as per your booking. Under no circumstances may a guest claim any right to remain in the property beyond this period.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Arrival and Departure<\/strong><br>\n\n\n\nCheck-in is from 4:00 PM in the afternoon.\nCheck-out is before 10:00 AM in the morning.\nUpon arrival, you will receive a code for the key box containing the keys to the accommodation and ski locker, as well as a welcome guide outlining the main details of your stay.\nOut of respect for the cleaning team, the tenant must leave the accommodation in the same condition as upon arrival. Failure to do so may result in deductions from the security deposit.**\nSupplied Items\n\nThe accommodation is rented with bedding (bed bases and mattresses), duvets, and pillows.\nSheets and other household linens (bed sets, towels, tea towels, etc.) are provided. Each mattress and pillow is fitted with a mattress protector, which must be left clean upon departure.\nBeds will be made upon your arrival.\nA starter kit is provided (bin bags, sponges, coffee, washing detergent, dishwasher tablets).\nReminder!!! Before departure, please strip the beds and leave the bed linens folded in the entrance. Towels should be folded and left in their respective bathrooms.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Use of the Premises<\/strong><br>\n\nAll furniture is at your disposal. Please keep it in good condition and maintain cleanliness.\nWater, electricity, and heating are included in the rental price.<br>\nTo respect the environment, please turn off lights when leaving a room, avoid wasting water, and do not leave doors and windows open for extended periods while the heating is on.\nAll amenities are available for your use, provided they are used normally and reasonably. In this regard, please do not dispose of anything other than toilet paper in the toilet.<br><br>\n\nInternet Use<br>\nThe tenant agrees to comply with the law regarding downloads and website access. If requested by the competent authorities, the property owner will provide the details of the tenant who used the connection.<br><br>\n\nSafety and Etiquette Guidelines\n<br>\nPlease respect the peace and quiet of the premises and use them appropriately. Noise levels, both inside and outside the property, must be kept to a minimum to respect the neighbours. In the event of conflict or complaint, we reserve the right to exclude guests responsible for the disturbance.\nOut of respect for the neighbours, it is strictly prohibited to make noise after 10:00 PM and before 8:00 AM.\n<br>It is strictly forbidden to wear ski boots inside the building. They are noisy, damage the flooring, and pose a risk of falls on the stairs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5fde8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5fde8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">&gt; Tenants must ensure that ski equipment is stored in the ski locker or garage (1001) and not in the accommodation or communal areas.\n&gt; Smoking is strictly prohibited inside the property.\n&gt; In case of emergency, please contact the emergency services (18 for fire brigade, 15 for medical emergencies, 17 for police, 112 for mobile phones).\n&gt; Throughout the stay, children remain the responsibility of their parents.\n&gt; Tenants must ensure windows are closed in case of rain (especially during storms).\n&gt; Any damage will be the tenant\u2019s responsibility.\nReminder!!! The owner cannot be held liable for any accidents or damages that may occur on the property, in the parking area, or during entry or exit manoeuvres. Thank you for your understanding.\n<br><br>\n\n**<strong>Cleaning and Respect for the Property<\/strong><br>\nEnd-of-stay cleaning is included, unless the accommodation is left in an abnormally damaged or dirty condition (charges will be deducted from the security deposit) or (a cleaning fee of between \u20ac30 and \u20ac120 may apply, depending on the type of rental). However, we kindly ask you to leave the property tidy\u2014put away furniture, items, and dishes, and empty the bins.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Household Waste<\/strong>\n<br>\nTenants have access to a designated waste area at the entrance of the building. Tenants must sort their waste and ensure it is placed in the correct bins.\nReminder!!! Upon departure, please ensure no waste is left in the bins inside the accommodation.\n\n\n<br><br>Pet Policy (not permitted unless agreed by the owner)<br>\n\nOnly the rental agreement specifies whether tenants are permitted to stay with a pet. If authorised, the tenant must leave the property in impeccable condition, with no trace of the animal\u2019s presence\u2014inside or outside the accommodation. Pets must never be left unattended in the property. Any damage caused by pets is the sole responsibility of the tenant and will be deducted from the security deposit.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Parking<\/strong><br>\n\nOne vehicle may park in the residence\u2019s parking area in the space allocated to the accommodation. If applicable, a second vehicle must be parked outside the residence.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Maintenance<\/strong><br>\n\nIn the event of a breakdown or malfunction, please contact us immediately. We will do our best to resolve the issue. No reimbursement for repairs or call-outs will be considered without our prior approval.<br>\nIf any damage, accident, or breakage occurs, please report it during your stay\u2014even if no damage is immediately visible. In the event of loss or damage to property items, the security deposit may be reduced by the cost of repairs or replacement.<br><br>\n\nSecurity Deposit and Breach of House Rules\nThe owner reserves the right to withhold all or part of the security deposit in case of non-compliance with the rules (e.g., neighbour complaints about noise from wearing ski boots indoors, items found in communal areas, or rubbish left outside bins or in shared spaces).<\/p><p class=\"translation-block\">In the event of repeated offences, the tenant will be evicted and blacklisted.<br>\nLa Clusaz, 9th September 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8glement int\u00e9rieur Dur\u00e9e de locationCe logement vous est lou\u00e9 pour une p\u00e9riode d\u00e9finie lors de votre r\u00e9servation, en aucun cas un client ne pourra se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux en dehors de cette p\u00e9riode. Arriv\u00e9e et d\u00e9part&gt; Les heures d&rsquo;arriv\u00e9e sont pr\u00e9vues l&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 partir de 16h.&gt; Les heures de d\u00e9part sont pr\u00e9vues le matin avant 10h.&gt; A votre arriv\u00e9e vous seront remis un code pour la boite \u00e0 cl\u00e9s contenant les cl\u00e9s du logement et du casier \u00e0 ski, un guide d&rsquo;accueil reprenant les \u00e9l\u00e9ments principaux de la location.&gt; Dans le respect de l\u2019\u00e9quipe effectuant le m\u00e9nage, le locataire devra laisser le logement dans un \u00e9tat semblable \u00e0 celui de son arriv\u00e9e. Le cas contraire, la caution serait imput\u00e9e.Mat\u00e9riel fourni&gt; Ce logement est lou\u00e9 avec la literie (sommiers et matelas), couettes et oreillers,&gt; Les draps et autre linge de maison (parures de lit, serviettes, torchons&#8230;) sont fournis. Chaque matelas et oreillers sont \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;al\u00e8ses qui devront \u00eatre propres et maintenues lors du d\u00e9part.&gt; Les lits seront faits \u00e0 votre arriv\u00e9e,&gt; Un kit est mis \u00e0 votre disposition \u00e0 votre arriv\u00e9e (sacs poubelles, \u00e9ponges, caf\u00e9, lessive, pastilles lave-vaisselle)Rappel !!! avant votre d\u00e9part les parures de lits devront \u00eatre pli\u00e9es et d\u00e9pos\u00e9es dans l&rsquo;entr\u00e9e. Les serviettes de toilette seront pli\u00e9es dans les salles de douches respectives Utilisation des lieux&gt; Tous les meubles sont \u00e0 votre disposition. Veuillez les garder en bon \u00e9tat et veiller \u00e0 leur propret\u00e9.&gt; La fourniture de l\u2019eau, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et du chauffage est incluse dans le prix de la location.&gt; Toutefois, dans le but de respecter au mieux l&rsquo;environnement, veuillez \u00e9teindre les lumi\u00e8res lorsque vous quittez une pi\u00e8ce, ne pas laisser couler l\u2019eau inutilement, et ne pas laisser portes et fen\u00eatres ouvertes longtemps si vous utilisez le chauffage.&gt; Toutes les commodit\u00e9s sont \u00e0 votre disposition, sous r\u00e9serve d&rsquo;un usage normal et raisonnable. A cet \u00e9gard, veuillez ne rien jeter dans la cuvette des WC, hormis le papier hygi\u00e9nique.Utilisation de la connexion Internet&gt; Le locataire s&rsquo;engage \u00e0 respecter les lois en mati\u00e8re de t\u00e9l\u00e9chargements et de consultations de sites. En cas de demande de la part des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, le propri\u00e9taire du g\u00eete transmettra les coordonn\u00e9es du locataire ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ladite connexion.Consignes de s\u00e9curit\u00e9 et de biens\u00e9ance&gt; Veuillez respecter la tranquillit\u00e9 des lieux et en faire un usage conforme \u00e0 leur destination. Le volume sonore, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9, doit \u00eatre contenu afin de respecter la tranquillit\u00e9 du voisinage. En cas de conflit et ou de plainte, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019exclure les clients \u00e0 l&rsquo;origine du trouble.&gt; Pour le respect du voisinage, il est strictement interdit de faire du bruit le soir apr\u00e8s 22h et avant 8h du matin.&gt; Il est formellement interdit de circuler dans l\u2019immeuble en chaussures de ski. D\u2019une part, elles sont bruyantes et abiment les rev\u00eatements, d\u2019autre part elles repr\u00e9sente un risque de chute dans les escaliers. &gt; Le locataire s\u2019engage \u00e0 ce que son mat\u00e9riel de ski soit d\u00e9pos\u00e9 dans le local \u00e0 skis ou garage (1001) et non dans les logements ou les communs.&gt; Il est formellement interdit de fumer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du logement.&gt; En cas d\u2019urgence, veuillez avertir les secours (18 pour les pompiers, 15 pour le Samu, 17 pour la police,112 pour les portables).&gt; Pendant toute la dur\u00e9e du s\u00e9jour, les enfants sont sous la responsabilit\u00e9 de leurs parents.&gt; Les locataires s\u2019engagent \u00e0 veiller \u00e0 fermer les fen\u00eatres, en cas de risques de pluies (et notamment d\u2019orage)&gt; Toute d\u00e9gradation sera imputable au locataire.Rappel !!! Le propri\u00e9taire ne saurait en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable des accidents ou dommages qui pourraient survenir dans la propri\u00e9t\u00e9, sur le parking ou dans les man\u0153uvres d\u2019acc\u00e8s ou de sortie du domaine. Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension Nettoyage et respect des lieux&gt; Le m\u00e9nage de fin de s\u00e9jour est inclus, sauf si l\u2019h\u00e9bergement est rendu dans un \u00e9tat anormalement d\u00e9grad\u00e9 (retenu sera pris sur le ch\u00e8que de caution) ou (possibilit\u00e9 d\u2019un forfait m\u00e9nage entre 30\u20ac \u00e0 120\u20ac selon le type de la location). Toutefois, merci de veiller \u00e0 ne pas laisser le logement en d\u00e9sordre en assurant le rangement des meubles, des objets et vaisselle sans oublier de vider les poubelles. Ordures m\u00e9nag\u00e8res&gt; Le locataire dispose d\u2019un local \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019immeuble pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. Le locataire doit faire le tri et veiller \u00e0 bien d\u00e9poser ses poubelles dans les compartiments pr\u00e9vus.Rappel !!! Lors de votre d\u00e9part, veuillez ne rien laisser dans les poubelles des logements.Accueil des animaux (non autoris\u00e9 sauf accord propri\u00e9taire)&gt; Seul le contrat de location pr\u00e9cise si le locataire a l\u2019autorisation de s\u00e9journer avec son animal domestique. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le locataire s\u2019engage \u00e0 rendre la location dans un \u00e9tat de propret\u00e9 irr\u00e9prochable, ne laissant en aucun cas appara\u00eetre la pr\u00e9sence d\u2019un animal durant le s\u00e9jour, y compris \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du logement. Les animaux ne doivent jamais \u00eatre laiss\u00e9s dans le logement en l&rsquo;absence de leur ma\u00eetre. Toute d\u00e9gradation due \u00e0 des animaux est \u00e0 la charge exclusive du locataire et sera d\u00e9duite de sa caution. Parking&gt; 1 V\u00e9hicule peut stationner sur le parking de la r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019emplacement correspondant \u00e0 son logement. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le deuxi\u00e8me v\u00e9hicule doit se garer \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la r\u00e9sidence. L\u2019entretien&gt; En cas de panne ou de dysfonctionnement, veuillez nous contacter sans attendre. Nous ferons alors au mieux pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation. Aucun remboursement de d\u00e9pannage ou de r\u00e9paration ne saurait \u00eatre pris en compte sans notre accord.&gt; En cas de casse, sinistre ou d\u00e9gradation merci de le signaler durant votre s\u00e9jour, m\u00eame si aucun dommage ne semble apparent. En cas de perte ou de d\u00e9gradation d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments du logement, le montant de la caution pourra \u00eatre minor\u00e9 du co\u00fbt de la remise en \u00e9tat ou d&rsquo;un \u00e9ventuel remplacement.Caution et infraction au pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur.Le propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de retenir tout ou partie de la caution en cas de non-respect du r\u00e8glement (plainte des voisins pour la nuisance sonore due aux d\u00e9placements en chaussures de ski, ou<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3951","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glement int\u00e9rieur - Chalet Plessis Clusaz<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/reglement-interieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement int\u00e9rieur - Chalet Plessis Clusaz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8glement int\u00e9rieur Dur\u00e9e de locationCe logement vous est lou\u00e9 pour une p\u00e9riode d\u00e9finie lors de votre r\u00e9servation, en aucun cas un client ne pourra se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux en dehors de cette p\u00e9riode. Arriv\u00e9e et d\u00e9part&gt; Les heures d&rsquo;arriv\u00e9e sont pr\u00e9vues l&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 partir de 16h.&gt; Les heures de d\u00e9part sont pr\u00e9vues le matin avant 10h.&gt; A votre arriv\u00e9e vous seront remis un code pour la boite \u00e0 cl\u00e9s contenant les cl\u00e9s du logement et du casier \u00e0 ski, un guide d&rsquo;accueil reprenant les \u00e9l\u00e9ments principaux de la location.&gt; Dans le respect de l\u2019\u00e9quipe effectuant le m\u00e9nage, le locataire devra laisser le logement dans un \u00e9tat semblable \u00e0 celui de son arriv\u00e9e. Le cas contraire, la caution serait imput\u00e9e.Mat\u00e9riel fourni&gt; Ce logement est lou\u00e9 avec la literie (sommiers et matelas), couettes et oreillers,&gt; Les draps et autre linge de maison (parures de lit, serviettes, torchons&#8230;) sont fournis. Chaque matelas et oreillers sont \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;al\u00e8ses qui devront \u00eatre propres et maintenues lors du d\u00e9part.&gt; Les lits seront faits \u00e0 votre arriv\u00e9e,&gt; Un kit est mis \u00e0 votre disposition \u00e0 votre arriv\u00e9e (sacs poubelles, \u00e9ponges, caf\u00e9, lessive, pastilles lave-vaisselle)Rappel !!! avant votre d\u00e9part les parures de lits devront \u00eatre pli\u00e9es et d\u00e9pos\u00e9es dans l&rsquo;entr\u00e9e. Les serviettes de toilette seront pli\u00e9es dans les salles de douches respectives Utilisation des lieux&gt; Tous les meubles sont \u00e0 votre disposition. Veuillez les garder en bon \u00e9tat et veiller \u00e0 leur propret\u00e9.&gt; La fourniture de l\u2019eau, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et du chauffage est incluse dans le prix de la location.&gt; Toutefois, dans le but de respecter au mieux l&rsquo;environnement, veuillez \u00e9teindre les lumi\u00e8res lorsque vous quittez une pi\u00e8ce, ne pas laisser couler l\u2019eau inutilement, et ne pas laisser portes et fen\u00eatres ouvertes longtemps si vous utilisez le chauffage.&gt; Toutes les commodit\u00e9s sont \u00e0 votre disposition, sous r\u00e9serve d&rsquo;un usage normal et raisonnable. A cet \u00e9gard, veuillez ne rien jeter dans la cuvette des WC, hormis le papier hygi\u00e9nique.Utilisation de la connexion Internet&gt; Le locataire s&rsquo;engage \u00e0 respecter les lois en mati\u00e8re de t\u00e9l\u00e9chargements et de consultations de sites. En cas de demande de la part des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, le propri\u00e9taire du g\u00eete transmettra les coordonn\u00e9es du locataire ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ladite connexion.Consignes de s\u00e9curit\u00e9 et de biens\u00e9ance&gt; Veuillez respecter la tranquillit\u00e9 des lieux et en faire un usage conforme \u00e0 leur destination. Le volume sonore, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9, doit \u00eatre contenu afin de respecter la tranquillit\u00e9 du voisinage. En cas de conflit et ou de plainte, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019exclure les clients \u00e0 l&rsquo;origine du trouble.&gt; Pour le respect du voisinage, il est strictement interdit de faire du bruit le soir apr\u00e8s 22h et avant 8h du matin.&gt; Il est formellement interdit de circuler dans l\u2019immeuble en chaussures de ski. D\u2019une part, elles sont bruyantes et abiment les rev\u00eatements, d\u2019autre part elles repr\u00e9sente un risque de chute dans les escaliers. &gt; Le locataire s\u2019engage \u00e0 ce que son mat\u00e9riel de ski soit d\u00e9pos\u00e9 dans le local \u00e0 skis ou garage (1001) et non dans les logements ou les communs.&gt; Il est formellement interdit de fumer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du logement.&gt; En cas d\u2019urgence, veuillez avertir les secours (18 pour les pompiers, 15 pour le Samu, 17 pour la police,112 pour les portables).&gt; Pendant toute la dur\u00e9e du s\u00e9jour, les enfants sont sous la responsabilit\u00e9 de leurs parents.&gt; Les locataires s\u2019engagent \u00e0 veiller \u00e0 fermer les fen\u00eatres, en cas de risques de pluies (et notamment d\u2019orage)&gt; Toute d\u00e9gradation sera imputable au locataire.Rappel !!! Le propri\u00e9taire ne saurait en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable des accidents ou dommages qui pourraient survenir dans la propri\u00e9t\u00e9, sur le parking ou dans les man\u0153uvres d\u2019acc\u00e8s ou de sortie du domaine. Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension Nettoyage et respect des lieux&gt; Le m\u00e9nage de fin de s\u00e9jour est inclus, sauf si l\u2019h\u00e9bergement est rendu dans un \u00e9tat anormalement d\u00e9grad\u00e9 (retenu sera pris sur le ch\u00e8que de caution) ou (possibilit\u00e9 d\u2019un forfait m\u00e9nage entre 30\u20ac \u00e0 120\u20ac selon le type de la location). Toutefois, merci de veiller \u00e0 ne pas laisser le logement en d\u00e9sordre en assurant le rangement des meubles, des objets et vaisselle sans oublier de vider les poubelles. Ordures m\u00e9nag\u00e8res&gt; Le locataire dispose d\u2019un local \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019immeuble pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. Le locataire doit faire le tri et veiller \u00e0 bien d\u00e9poser ses poubelles dans les compartiments pr\u00e9vus.Rappel !!! Lors de votre d\u00e9part, veuillez ne rien laisser dans les poubelles des logements.Accueil des animaux (non autoris\u00e9 sauf accord propri\u00e9taire)&gt; Seul le contrat de location pr\u00e9cise si le locataire a l\u2019autorisation de s\u00e9journer avec son animal domestique. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le locataire s\u2019engage \u00e0 rendre la location dans un \u00e9tat de propret\u00e9 irr\u00e9prochable, ne laissant en aucun cas appara\u00eetre la pr\u00e9sence d\u2019un animal durant le s\u00e9jour, y compris \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du logement. Les animaux ne doivent jamais \u00eatre laiss\u00e9s dans le logement en l&rsquo;absence de leur ma\u00eetre. Toute d\u00e9gradation due \u00e0 des animaux est \u00e0 la charge exclusive du locataire et sera d\u00e9duite de sa caution. Parking&gt; 1 V\u00e9hicule peut stationner sur le parking de la r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019emplacement correspondant \u00e0 son logement. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le deuxi\u00e8me v\u00e9hicule doit se garer \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la r\u00e9sidence. L\u2019entretien&gt; En cas de panne ou de dysfonctionnement, veuillez nous contacter sans attendre. Nous ferons alors au mieux pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation. Aucun remboursement de d\u00e9pannage ou de r\u00e9paration ne saurait \u00eatre pris en compte sans notre accord.&gt; En cas de casse, sinistre ou d\u00e9gradation merci de le signaler durant votre s\u00e9jour, m\u00eame si aucun dommage ne semble apparent. En cas de perte ou de d\u00e9gradation d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments du logement, le montant de la caution pourra \u00eatre minor\u00e9 du co\u00fbt de la remise en \u00e9tat ou d&rsquo;un \u00e9ventuel remplacement.Caution et infraction au pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur.Le propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de retenir tout ou partie de la caution en cas de non-respect du r\u00e8glement (plainte des voisins pour la nuisance sonore due aux d\u00e9placements en chaussures de ski, ou\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/reglement-interieur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chalet Plessis Clusaz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T19:06:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/reglement-interieur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/reglement-interieur\\\/\",\"name\":\"R\u00e8glement int\u00e9rieur - Chalet Plessis Clusaz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T19:02:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T19:06:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/reglement-interieur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/reglement-interieur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/reglement-interieur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e8glement int\u00e9rieur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/\",\"name\":\"Chalet Plessis Clusaz\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Chalet Plessis Clusaz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/chalet-plessis-clusaz-logo-w350.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/chalet-plessis-clusaz-logo-w350.webp\",\"width\":350,\"height\":106,\"caption\":\"Chalet Plessis Clusaz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chalet-plessis-clusaz.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glement int\u00e9rieur - Chalet Plessis Clusaz","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/reglement-interieur\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glement int\u00e9rieur - Chalet Plessis Clusaz","og_description":"R\u00e8glement int\u00e9rieur Dur\u00e9e de locationCe logement vous est lou\u00e9 pour une p\u00e9riode d\u00e9finie lors de votre r\u00e9servation, en aucun cas un client ne pourra se pr\u00e9valoir d\u2019un quelconque droit au maintien dans les lieux en dehors de cette p\u00e9riode. Arriv\u00e9e et d\u00e9part&gt; Les heures d&rsquo;arriv\u00e9e sont pr\u00e9vues l&rsquo;apr\u00e8s-midi \u00e0 partir de 16h.&gt; Les heures de d\u00e9part sont pr\u00e9vues le matin avant 10h.&gt; A votre arriv\u00e9e vous seront remis un code pour la boite \u00e0 cl\u00e9s contenant les cl\u00e9s du logement et du casier \u00e0 ski, un guide d&rsquo;accueil reprenant les \u00e9l\u00e9ments principaux de la location.&gt; Dans le respect de l\u2019\u00e9quipe effectuant le m\u00e9nage, le locataire devra laisser le logement dans un \u00e9tat semblable \u00e0 celui de son arriv\u00e9e. Le cas contraire, la caution serait imput\u00e9e.Mat\u00e9riel fourni&gt; Ce logement est lou\u00e9 avec la literie (sommiers et matelas), couettes et oreillers,&gt; Les draps et autre linge de maison (parures de lit, serviettes, torchons&#8230;) sont fournis. Chaque matelas et oreillers sont \u00e9quip\u00e9s d&rsquo;al\u00e8ses qui devront \u00eatre propres et maintenues lors du d\u00e9part.&gt; Les lits seront faits \u00e0 votre arriv\u00e9e,&gt; Un kit est mis \u00e0 votre disposition \u00e0 votre arriv\u00e9e (sacs poubelles, \u00e9ponges, caf\u00e9, lessive, pastilles lave-vaisselle)Rappel !!! avant votre d\u00e9part les parures de lits devront \u00eatre pli\u00e9es et d\u00e9pos\u00e9es dans l&rsquo;entr\u00e9e. Les serviettes de toilette seront pli\u00e9es dans les salles de douches respectives Utilisation des lieux&gt; Tous les meubles sont \u00e0 votre disposition. Veuillez les garder en bon \u00e9tat et veiller \u00e0 leur propret\u00e9.&gt; La fourniture de l\u2019eau, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et du chauffage est incluse dans le prix de la location.&gt; Toutefois, dans le but de respecter au mieux l&rsquo;environnement, veuillez \u00e9teindre les lumi\u00e8res lorsque vous quittez une pi\u00e8ce, ne pas laisser couler l\u2019eau inutilement, et ne pas laisser portes et fen\u00eatres ouvertes longtemps si vous utilisez le chauffage.&gt; Toutes les commodit\u00e9s sont \u00e0 votre disposition, sous r\u00e9serve d&rsquo;un usage normal et raisonnable. A cet \u00e9gard, veuillez ne rien jeter dans la cuvette des WC, hormis le papier hygi\u00e9nique.Utilisation de la connexion Internet&gt; Le locataire s&rsquo;engage \u00e0 respecter les lois en mati\u00e8re de t\u00e9l\u00e9chargements et de consultations de sites. En cas de demande de la part des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, le propri\u00e9taire du g\u00eete transmettra les coordonn\u00e9es du locataire ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ladite connexion.Consignes de s\u00e9curit\u00e9 et de biens\u00e9ance&gt; Veuillez respecter la tranquillit\u00e9 des lieux et en faire un usage conforme \u00e0 leur destination. Le volume sonore, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la propri\u00e9t\u00e9, doit \u00eatre contenu afin de respecter la tranquillit\u00e9 du voisinage. En cas de conflit et ou de plainte, nous nous r\u00e9servons le droit d\u2019exclure les clients \u00e0 l&rsquo;origine du trouble.&gt; Pour le respect du voisinage, il est strictement interdit de faire du bruit le soir apr\u00e8s 22h et avant 8h du matin.&gt; Il est formellement interdit de circuler dans l\u2019immeuble en chaussures de ski. D\u2019une part, elles sont bruyantes et abiment les rev\u00eatements, d\u2019autre part elles repr\u00e9sente un risque de chute dans les escaliers. &gt; Le locataire s\u2019engage \u00e0 ce que son mat\u00e9riel de ski soit d\u00e9pos\u00e9 dans le local \u00e0 skis ou garage (1001) et non dans les logements ou les communs.&gt; Il est formellement interdit de fumer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du logement.&gt; En cas d\u2019urgence, veuillez avertir les secours (18 pour les pompiers, 15 pour le Samu, 17 pour la police,112 pour les portables).&gt; Pendant toute la dur\u00e9e du s\u00e9jour, les enfants sont sous la responsabilit\u00e9 de leurs parents.&gt; Les locataires s\u2019engagent \u00e0 veiller \u00e0 fermer les fen\u00eatres, en cas de risques de pluies (et notamment d\u2019orage)&gt; Toute d\u00e9gradation sera imputable au locataire.Rappel !!! Le propri\u00e9taire ne saurait en aucun cas \u00eatre tenu pour responsable des accidents ou dommages qui pourraient survenir dans la propri\u00e9t\u00e9, sur le parking ou dans les man\u0153uvres d\u2019acc\u00e8s ou de sortie du domaine. Nous vous remercions de votre compr\u00e9hension Nettoyage et respect des lieux&gt; Le m\u00e9nage de fin de s\u00e9jour est inclus, sauf si l\u2019h\u00e9bergement est rendu dans un \u00e9tat anormalement d\u00e9grad\u00e9 (retenu sera pris sur le ch\u00e8que de caution) ou (possibilit\u00e9 d\u2019un forfait m\u00e9nage entre 30\u20ac \u00e0 120\u20ac selon le type de la location). Toutefois, merci de veiller \u00e0 ne pas laisser le logement en d\u00e9sordre en assurant le rangement des meubles, des objets et vaisselle sans oublier de vider les poubelles. Ordures m\u00e9nag\u00e8res&gt; Le locataire dispose d\u2019un local \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019immeuble pr\u00e9vu \u00e0 cet effet. Le locataire doit faire le tri et veiller \u00e0 bien d\u00e9poser ses poubelles dans les compartiments pr\u00e9vus.Rappel !!! Lors de votre d\u00e9part, veuillez ne rien laisser dans les poubelles des logements.Accueil des animaux (non autoris\u00e9 sauf accord propri\u00e9taire)&gt; Seul le contrat de location pr\u00e9cise si le locataire a l\u2019autorisation de s\u00e9journer avec son animal domestique. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le locataire s\u2019engage \u00e0 rendre la location dans un \u00e9tat de propret\u00e9 irr\u00e9prochable, ne laissant en aucun cas appara\u00eetre la pr\u00e9sence d\u2019un animal durant le s\u00e9jour, y compris \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du logement. Les animaux ne doivent jamais \u00eatre laiss\u00e9s dans le logement en l&rsquo;absence de leur ma\u00eetre. Toute d\u00e9gradation due \u00e0 des animaux est \u00e0 la charge exclusive du locataire et sera d\u00e9duite de sa caution. Parking&gt; 1 V\u00e9hicule peut stationner sur le parking de la r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019emplacement correspondant \u00e0 son logement. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, le deuxi\u00e8me v\u00e9hicule doit se garer \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de la r\u00e9sidence. L\u2019entretien&gt; En cas de panne ou de dysfonctionnement, veuillez nous contacter sans attendre. Nous ferons alors au mieux pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation. Aucun remboursement de d\u00e9pannage ou de r\u00e9paration ne saurait \u00eatre pris en compte sans notre accord.&gt; En cas de casse, sinistre ou d\u00e9gradation merci de le signaler durant votre s\u00e9jour, m\u00eame si aucun dommage ne semble apparent. En cas de perte ou de d\u00e9gradation d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments du logement, le montant de la caution pourra \u00eatre minor\u00e9 du co\u00fbt de la remise en \u00e9tat ou d&rsquo;un \u00e9ventuel remplacement.Caution et infraction au pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur.Le propri\u00e9taire se r\u00e9serve le droit de retenir tout ou partie de la caution en cas de non-respect du r\u00e8glement (plainte des voisins pour la nuisance sonore due aux d\u00e9placements en chaussures de ski, ou","og_url":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/reglement-interieur\/","og_site_name":"Chalet Plessis Clusaz","article_modified_time":"2026-02-11T19:06:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/reglement-interieur\/","url":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/reglement-interieur\/","name":"R\u00e8glement int\u00e9rieur - Chalet Plessis Clusaz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T19:02:04+00:00","dateModified":"2026-02-11T19:06:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/reglement-interieur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/reglement-interieur\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/reglement-interieur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e8glement int\u00e9rieur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/#website","url":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/","name":"Chalet Plessis Clusaz","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/#organization","name":"Chalet Plessis Clusaz","url":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chalet-plessis-clusaz-logo-w350.webp","contentUrl":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/chalet-plessis-clusaz-logo-w350.webp","width":350,"height":106,"caption":"Chalet Plessis Clusaz"},"image":{"@id":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalet-plessis-clusaz.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}